世紀末の研究報告

ノストラダムスの「諸世紀」

第八章第八十一編

• {原書}

  Le neur empire en desolation
  Sera change du pole aquilonaire,
  De la Sicile viendra l'emotion,
  Troubler l'emprise a Philip,tributaire
  

• {原書置換}

  Le neur empire en desolation
  Sera change du pole aquilonaire,
  De la Sicile vien l'emotion,
  Troubler l'emprise a Philippines,tributaire
  

• {原書直訳}

  新しい絶大な国家が荒廃している中で。
  シチリア島に起因する動揺で｡
  北極が交換させられる。
  動揺の影響がフイリッピンと合流する。
  

• {直訳を意訳}

  新しい絶大な国家（現代では　アメリカ合衆国）が荒廃（この時，西暦1999年10月の「宇宙からの攻撃」でアメリカを含め世界の都市は　破壊され荒廃している。）している中で。
  シチリア島に起因する動揺（イタリアは　マントルの境界の破断開始点ある。）で北極が交換（地球は　「滑り回転」して北極と南極は交換する。）させられる。
  動揺の影響がフイリッピンと合流する。（フイリッピンを開始点とする破断の拡大の広がりと合流する。）
  

• {平易意訳}

  新しい絶大なアメリカ合衆国が西暦1999年10月の「宇宙からの攻撃」で荒廃している。
  マントルの境界の破断開始点あるシチリア島に起因する出来事で地球は　「滑り回転」して北極と南極を交換させられる。
  動揺の影響がフイリッピンを開始点とする破断の拡大の広がりと合流する。
  

• {解説と補足説明}

  「ノアの大洪水」の発生の開始過程の説明である。
  イタリアとフイリッピンで破断開始した拡大が途中で合流する事を解説している。
  この説明が「地球の極の滑り回転」との前後関係がある事
  そして，西暦1999年10月の月人との戦争の結果破れて都市が荒廃している事実
  これらの出来事を人類の代表としてアメリカ合衆国で説明している。
  その後，「極の滑り回転」の事実も