En navigant captif prins grand pontife;
Grands apprestez saillir les clercs tumultuez,
Second esleu absent son bien debise,
Son favory bastard a mart tue.
{原書置換}
En navigant captif prins grand pontife;
Grands appret saillir les clercs tumultueux(se),
Second eleu(election) absent son bien de+bise,
Son favori(te) batard a mart tue.