世紀末の研究報告
ノストラダムスの「諸世紀」

第三章第四十一編

{原書}

Bossu sera esleu par le conseil,
Plus hydeux monstre en terre n'aperceu;
Le coup volant prelat crevera l'oeil,
Le traistre au Roy pour fidelle receu.

{原書置換}

Bossu sera eleu par le conseil,
Plus hydeux monstre en terre n'apercev;
Le coup volant prelat crever l'oeil,
Le traitre au Roi pour fidele recepteur.

{原書直訳}

凸凹の有るものは　神慮に依って飼育された
水の（神話，伝説の）怪物が地上で（今まで見えなかったものが）見えてくる（気が付く）
高位聖職者の考え方は　決壊し打撃を与える為に移動させられる。
王に不実な者は　誠実な者として受け入れられる

{直訳を意訳}

凸凹の有るもの（地球表面に成長している建物などの凸凹,人類の文明）は　神慮（「堕落天使サタン」の意図）に依って（人類は　植え付けられ進化した）飼育された
水の（神話，伝説の）怪物が地上で（今まで見えなかったものが）見えてくる（気が付く）
高位聖職者の考え方は　決壊し打撃を与える為（「堕落天使サタン」の計画に打撃を与える）に移動させられる。
王に不実な者（「堕落天使サタン」に不実な者）は　誠実な者として受け入れられる

{平易意訳}

地球表面に成長している建物などの人類の文明は　神慮「堕落天使サタン」の意図に依って人類は　植え付けられ地上で進化した
水の神話と伝説の怪物が地上で，今まで見えなかった怪物が見えてくる（気が付く）
高位聖職者の教えを破壊し打撃を与える為（「堕落天使サタン」の計画に打撃を与える）に移動させられる。
「堕落天使サタン」に不実な者は　誠実な者として受け入れられる

{解説と補足説明}

この予言は　解読困難な予言詩である。　　なぜなら，詩としては　それほど難しい内容で無いのであるが，意味が全く分からない内容だからです。　　そのせいか，この予言詩は　意味の無い詩として無視されています。
この予言を解読するには
１　Bossu＝せむし，凸凹のある，隆起のある
２　conseil＝忠告，アドバイス，決心，評議会，神慮
の意味の選択が問題になります。
この選択は　２行の「hydeux monstre」の意味を理解すれば良い。　「hydeux monstre」は　「hyd-monstre」＝「神話と伝説の水の怪物」となるから，せむしや忠告の意味で無いことが分かります。
所で，「神話と伝説の水の怪物」＝「ノアの大洪水」であるから，この予言詩が「ノアの大洪水」の説明をしている事は　容易に理解できる。
「ノアの大洪水」は　地表の人類からは　隠れていて見付けることが出来ません。
また「ノアの大洪水」が「堕落天使サタン」に依って建設されたシステムである事を説明しょうとしています。
以上

戻る
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送